读后感
-
关于青年和老年 [罗马尼亚]米·埃里亚德
我喜欢不时地回到寻常的或者不易解决的问题上来(也许,它们意味着同一件事)。我从关注这些问题中获取的营养,无论是时事还是最前卫的课题都不能给我提供。譬如,我经常思考很古老、很复杂的青…
-
笔记选 [罗马尼亚]埃·米·齐奥朗
将你的生活局限于一场同你自己,或者最好是同上帝的讨论。将人们赶出你的思想,不要让任何外在事物损坏你的孤独,让那些弄臣去寻找同类吧。他人只会削弱你,因为他人逼迫你扮演一种角色;将姿态…
-
论浪费 [罗马尼亚]卡西安
我一辈子都梦想着能写出一部专著,或者,至少一篇博士论文。对于那些懂得收集和组织材料,建立论点并加上脚注和小标题的人,我真是羡慕不已。 我也想找个题目试试。比方说,谈谈“浪费”。 对…
-
艺术的需要 [罗马尼亚]斯特内斯库
一 我完全赞同阿拉贡最近接受《快报》记者采访时发表的见解: 我们这个时代只有借助长篇小说才能表现出来。使我震动的倒不是他的论断里所流露出的对某种文学体裁的执著,而是他公开承认艺术的…
-
致威·杜兰特书 [美国]门肯
你所问我的话,扼要地说,是我从人生得到什么满足以及我为什么要继续工作。我之所以要继续工作,正与母鸡继续生蛋的理由相同。每一个活的生灵里都潜藏着一种朦胧而强大的、要积极行动的冲力。生…
-
论隐私权 [美国]福克纳
美国的梦想: 它的遭遇如何? 曾经有过一个美国的梦想: 为离群索居的人准备的一座尘世的殿堂的境遇,这种境遇使他不仅能够摆脱由压迫他这个平民大众的一员的专制政权规定的森严的等级制度,…
-
克拉克河谷怀旧 [美国]海明威
夏末,大鳟鱼告别了上游的水坑,游到了溪河中央,正要顺流而下,到大峡谷的深水里过冬。因此,九月的头两周,正是垂钓的好时节。此地的鳟鱼肥壮、滑嫩、亮光光的。几乎所有的鳟鱼都跳着咬钩。你…
-
寄往俄罗斯的一封信 [美国]纳博科夫
我远隔关山的朋友,离别8年有余,可你仍往事历历在心。甚至还记得那个身着天蓝色仆役制服的白发苍苍的守夜人。在冷峭的彼得堡早晨,我们常常在尘埃未拂的、鼻烟壶般小巧的苏沃洛夫纪念馆相会,…
-
精灵 [美国]纳博科夫
我手里的笔勾画着圆圆的、晃动的墨水瓶影,心则在胡思乱想。从隔壁房里传来一记记钟声,仿佛是有人叩问,先是轻轻的,后来越敲越响,连敲了12下,然后戛然而止,像等候回答。 “是的,我在家…
-
雷雨 [美国]纳博科夫
那一天,我被拐角处盛开的合欢树的馥郁花香所醉。雾霭向夜空升腾,升腾,终于遮没了最后一点星光。风儿捂住脸沿着行人稀疏的街道盲目闲荡,悬在铁皮护窗板上方的金色碟子般的理发馆标志,在昏暗…