读后感
-
论年龄 [德国]黑塞
古稀之年在我们的一生中是一层台阶,跟其他所有的人生台阶一样,它也有自己的外表、自己的环境与温度,有自己的欢乐与愁苦。我们满头白发的老年人跟我们所有的年纪较轻的兄弟姐妹一样,有我们的…
-
致米·彼·波戈金 [俄国]果戈理
我在罗马收到你的来函。信里洋溢着的思想,也是充满在我们大家头脑中的思想。对于这一巨大的损失①,我什么也不说了。我的损失甚于一切人。你悲痛,是作为一个俄国人,一个作家,我……我无法表…
-
阿尔兹鲁姆旅行记(节选) [俄国]普希金
我焦急不安地期待着关于我的命运的决定。终于,我接到了拉耶夫斯基的一封便笺。他在信中要我赶紧去卡尔斯,因为部队再过几天还要往前赶。第二天,我就出发了。 我骑马上路,不停地在哥萨克哨所…
-
遗嘱 [俄国]果戈理
趁头脑还清醒,我把自己最后的意愿陈述如下: Ⅰ. 我遗嘱在我的身体没有出现明显腐烂迹象之前,别忙着将我埋葬。所以要指出这一点,是因为在我患病期间,在我身上已经有过假死现象,心脏和脉…
-
乞丐 [俄国]屠格涅夫
我走在街上……一个衰老的乞丐把我叫住。 一对发炎的、流泪的眼睛,有点发青的嘴唇,褴褛的衣服,脏污的伤口……啊,贫困把这不幸的生命折磨成了什么样子! 他向我伸出一只红肿的脏手……他呻…
-
莫斯科普希金纪念碑揭幕典礼上的演说 [俄国]屠格涅夫
亲爱的先生们!整个文明的俄罗斯参加并赞同给普希金建造一座纪念碑。故乡、政府、科学、文学和艺术方面我们如此众多的优秀代表人物,聚集到这里来庆祝这件事。我们觉得,这是社会对它最杰出的成…
-
树林和草原 [俄国]屠格涅夫
……渐渐地牵引他向后方: 回到幽暗的花园里,回到村子上, 那里的菩提树高大而荫凉, 铃兰花发出贞洁的芬芳, 那里有团团的杨柳成行, 从堤畔垂垂地挂在水上, 那里有繁茂的橡树生长在膏…
-
农民马莱 [俄国]陀思妥耶夫斯基
但以上所说全都是宗教信仰问题①,我想,大家看得太枯燥了,我来说一个有趣的故事;其实也算不上有趣,只不过是一个遥远年代的回忆,我不知道什么缘故很想在这里、在结束我们关于人民的话题的现…
-
普希金——1880年6月8日在俄国文学爱好者协会大会上的演说 [俄国]陀思妥耶夫斯基
果戈理说过,普希金是俄罗斯精神的一个特殊现象,也许是独有的现象①。我个人补充一点: 是一种带启示性的现象。的确,他的出现对于我们所有俄罗斯人来说,毫无疑问是一件具有启示性的事情。普…
-
一件私人的事 [俄国]陀思妥耶夫斯基
有人多次要我写文学回忆录。我不知道能否写成,因为记忆力不好,而且回忆起来使人伤心;一般来说我不爱回忆往事。可是尽管记忆力不好,我的文学生涯中的某些事情,却时常不由自主地十分清晰地呈…