生与死

     我不与人争,
  胜负均不值。
  我爱大自然,
  艺术在其次。
  且以生命之火烘我手,
  它一熄,
  我起身就走。
  (作者/兰德 译/绿原)
  记得那是2006年6月的一天,我在一位不曾谋面的博友西毒的博客中读到这首诗,立即被诗人的睿智洒脱和诗句的干净利落所吸引,仿佛遇见最好的知己,寥寥数语,便心意相通,欢喜不已!
  当时并不知道诗的作者是谁,只把喜欢它的人引为知音,从此和西毒成为朋友。后来去上海旅行,还特地和西毒见了一面。那天,我们约在静安寺地铁站见面,没有任何暗号,彼此竟然同时认出,然后像老友一样步行到附近的茶餐厅吃饭聊天。
  别后两年,每当看到这首诗,便会自然而然地想起西毒,却也了无牵挂——喜欢这首诗的人,他的生活一定不会差到哪里。
  后来知道,这是英国诗人兰德75岁时的作品;还知道,杨绛先生也喜欢这首诗,并且亲自翻译了,放在自己散文集的卷首:我和谁都不争/和谁争我都不屑/我爱大自然/其次是艺术/我双手烤着生命之火取暖/火萎了/我也准备走了。这是杨先生的理解,也是她的态度吧。
  在每一首好诗之中,我们都能遇见自己,不是吗?

感谢您访问:笔趣文案网站!本文永久链接:https://www.1314179.com/79842.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com

相关推荐

  • 守脑如玉

    咪蒙 胡适先生在赠言北大哲学系毕业生的文章里,曾引用禅宗的一位高僧所言:“达摩东来,只是要尋一个不受人惑的人。” 何为“不受人惑的人”? 胡适先生说:“他不容许偏见和个人的利益,来…

    2025年1月8日
    174
  • 《读书与老婆》

    读书之和老婆拉上关系,不是我的创造发明。咱们的老祖宗早就预约过“书中自有颜如玉”,即书中有漂亮的老婆,而且还有“千钟粟”“黄金屋”,连乌纱和官邸都准备好了,只消努力地读那“御准”的…

    2025年1月2日
    145
  • 上帝抚摸过我――读《天使吻过我》有感

    今天,我读了一篇文章,它令我感触很深,叫做《天使吻过我》。这篇文章的主人公是一位青年,他的脸上有一块胎记,很吓人,但他却引以为荣,努力奋斗,取得了成功! 开始读这篇文章,当我读到&…

    2024年3月30日
    214
  • 读《阁楼里的秘密》有感800字

    阁楼里的秘密是作者辛西娅・沃伊特描述了一位十二岁女孩在美国的阁楼里特别的成长心迹,这个美国是一个浪漫的小乡村,秀美、民风淳朴。这样的美景如画的好地方却因为卡兰德一家的不光彩的主人身…

    2024年4月13日
    212
  • 《弟子规》读后感600字――我的良师益友

    每天清晨,撒满光辉而显得生机一片的里,伴着悠扬的音乐,便会传来朗朗的诵读之声,整齐而又洪亮。们在读什么呢?哦,原来是我们第三实验小学人人都在诵读的《弟子规》。 《弟子规》为孔子编著…

    2024年4月4日
    210
  • 我曾是校园霸凌者

         我承认,我曾是校园霸凌者。事情从哪里说起呢? 我小时候,班里绝大多数都是北京孩子。有一位借读生,安徽人,家住在学校食堂旁边的小房子…

    2025年1月3日
    154
分享本页
返回顶部