生与死

     我不与人争,
  胜负均不值。
  我爱大自然,
  艺术在其次。
  且以生命之火烘我手,
  它一熄,
  我起身就走。
  (作者/兰德 译/绿原)
  记得那是2006年6月的一天,我在一位不曾谋面的博友西毒的博客中读到这首诗,立即被诗人的睿智洒脱和诗句的干净利落所吸引,仿佛遇见最好的知己,寥寥数语,便心意相通,欢喜不已!
  当时并不知道诗的作者是谁,只把喜欢它的人引为知音,从此和西毒成为朋友。后来去上海旅行,还特地和西毒见了一面。那天,我们约在静安寺地铁站见面,没有任何暗号,彼此竟然同时认出,然后像老友一样步行到附近的茶餐厅吃饭聊天。
  别后两年,每当看到这首诗,便会自然而然地想起西毒,却也了无牵挂——喜欢这首诗的人,他的生活一定不会差到哪里。
  后来知道,这是英国诗人兰德75岁时的作品;还知道,杨绛先生也喜欢这首诗,并且亲自翻译了,放在自己散文集的卷首:我和谁都不争/和谁争我都不屑/我爱大自然/其次是艺术/我双手烤着生命之火取暖/火萎了/我也准备走了。这是杨先生的理解,也是她的态度吧。
  在每一首好诗之中,我们都能遇见自己,不是吗?

感谢您访问:笔趣文案网站!本文永久链接:https://www.1314179.com/79842.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com

相关推荐

  • 读《我的山野朋友》之《七彩猴面》有感500字

    人与自然,本应该和谐相处。但是,上百年来,有多少人类为了一时的利益而忘记了对其它生命的尊重,胡作非为啊!这个,我读了刘先平叔叔的著作――我的山野之《七彩猴面》。通过他对考察的亲身经…

    2024年4月4日
    224
  • 同上一堂课 雷锋伴我成长观后感500字

    3月5日是学日,下午,我们在多媒体教室观看了《同上一堂课:伴我成长》的电视课堂节目。 节目共分三段:第一段是《雷锋精神永不过时》,讲的是发生在边上的一个个感人故事;第二段由著名作家…

    2024年4月11日
    222
  • 中国人会成为世界首富吗

         阿里与腾讯,中国两个互联网产业的集大成者交出了闪亮的第二季度业绩,在“哑火”的美股和港股中鹤立鸡群。人们在猜测,阿里即将在市值上追…

    2025年1月6日
    144
  • 《我不能忘掉祖国》读后感300字

    我看过一篇短文,叫《我不能忘掉祖国》。这篇短文主要讲了1980年,宋庆龄进了佐治亚洲梅肯市的安好大学。有一次,班里要讨论历史方面的问题,宋庆龄认真地收集了资料,做了充分的准备。 在…

    2024年4月1日
    254
  • 巧克力味的暑假读后感500字

    【第1篇】 到了,我从那花花绿绿的书柜里拿出了一本我百读不厌的书――《巧克力味的》。 文章的主人公是刚刚小学的项心仪。按说,这个暑假没有作业,应该过的很快乐吧!?不,对于她来说,这…

    2024年4月13日
    237
  • 人分三等

    周涛 人不平等,有许多种分法,官分数等,城分几类,都是等级。一日,在酒桌上,吾仗着几分酒胆,攘臂呼曰:“不管怎么分,我眼里人分三等!”众酒徒惊问:以酒量分吗?答曰:否。有文友问:以…

    2025年1月9日
    182
分享本页
返回顶部